You don't have to uninstall AcyMailing. Simply process as explained above and install the new package via the back-end of your WordPress site and AcyMailing will be upgraded without losing any of your data.
Log in in your Administrator Section and click on the menu Dashboard -> Updates
Then in the section Plugins look for AcyMailing, check it and click on Update Plugins